mercredi 4 septembre 2013

Système G # 5: Melting Pot


Salut à tous !

On ne donne plus trop de news sur le blog car on a la chance de pouvoir souvent s'éclipser de Guinée en ce moment. La saison des mariages ayant commencé en France, on en a profité pour mettre tous nos "points d'étapes" avec nos employeurs et pas mal de nos vacances pendant l'été!
Et puis ici, c'est la saison des pluies (de juin à septembre), alors à part la regarder depuis la fenêtre ou aller se noyer dedans, les activités se font plus rares...

il pleut...il mouille...

et du coup, on s'équipe en conséquence!
 Mais comme on ne veut pas donner l'impression de vous laisser tomber (non non non!), voici, comme disait un de mes profs, "une chiée plus trois tas" de photos à partager avec vous.

Tout d'abord qu'est ce que vous voyez là?


Les plus psychologues y verront un test de Rorschach. Les plus coquets une chemise dégueulasse.
Nous on y voit tout simplement la saison des pluies qui touche à sa fin: les grosses chaleurs sont de retour sur Conakry!

L'actualité est mouvementée ici à Conakry avec les premières élections législatives libres du pays qui devraient se tenir le 24 septembre prochain. Autant vous dire que c'est la pagaille (mot très - trop - souvent utilisé ici) dans le centre ville. Heureusement, les agents locaux assurent la bonne circulation des véhicules:


Y a aussi cette photo que j'ai prise la première semaine où nous sommes arrivés. Autant vous dire que je me suis senti très bien accueilli en Guinée !


Sans oublier que l'un des principaux super marchés de Conakry semble on-ne-peut-plus adapté à Laetitia et moi!

... et chez les expat', il est tout simplement connu sous le nom de "Super Bobo" !
Attendez, c'est important le nom qu'on choisit pour son commerce! Ca peut tout changer! Parfois, la clarté et la simplicité peuvent payer (cliquez dessus pour agrandir):



Conakry, c'est aussi des concerts, des concours et des spectacles chaque mois. Pas sûr pour autant que ça vaille toujours le coup de payer l'entrée. . .


Mais, comme le dit l'un de nos collègues, "la Guinée a 2 principaux manques: l'électricité, et l'anglais". Pour l'électricité, on dira pas le contraire (pas d'électricité la journée chez nous, et ce depuis 3 semaines).
Pour l'anglais, on comprend aussi depuis qu'on a croisé ce vendeur d'essence :

(il m'a demandé ce que ça voulait dire. . . j'ai pas mal hésité. . .)

Mais le français n'est pas non plus à la portée de tous, comme en témoigne cette touchante lettre d'une grosse ONG américaine adressée au Ministère de la Santé guinéen et probablement rédigée sur Google Traduction. On aime tout particulièrement la formule de politesse finale (cliquez dessus pour tout lire. Ça vaut le détour pour une lettre officielle).


On vous embrasse bien fort !

Clem & Titia