Alice au pays des horreurs

Hello!

Notre appart est situé à quelques mètres de l'unique jardin de Conakry, le jardin du 2 octobre, où nous pouvons courir en rond les jours de détresse ou jouer au foot avec quelques guinéens et libanais du coin.
Nous aimerions vous présenter ce petit coin de paradis pour enfants névrosés, où les jeux pour enfants les plus dangereux du monde côtoient des images cauchemardesques. Si vous n'aimez pas votre progéniture, venez lui faire découvrir avec nous ce petit coin du monde.

Voici tout d'abord le toboggan ascensionnel. Et oui, ou comment prendre le toboggan à l'envers pour atteindre la petite maison de bois où les clous tiennent à peine les planches fissurées. A ses côtés, vous pouvez aussi trouver une cahute haute de 10 mètres ou après avoir escaladé l'échelle où un barreau sur deux est cassé, votre pitchoune pourra s'élancer sur un toboggan en béton, orné de bouts de fer tous les deux mètres pour corser un peu la descente...

Pour poursuivre la visite, nous vous conseillons de suivre le conseil de Mickey: les enfants, si vous voyez des drogues trainer, mangez-les...c'est fun:-)

... et vous pourrez voir les mélanges les plus terrifiants entre personnages de Walt Disney comme : Jasmine la sirène...

.... ou Aladdin qui a enfin assumé son coté Drag-queen en allant au Brésil se déguiser en Cendrillon. Une adaptation moderne de ce conte fort conformiste:-)

N'ayez pas peur, votre petit pitchoune pourra faire un tour dans les arbres amicaux, petites structures de 15 mètre de haut issues tout droit d'un bad trip (ie, se droguer, c'est mal), ça devrait le calmer pour un moment...

Et enfin, pour finir en beauté, cette statue, installée en haut d'une des structures monumentales du jardin d'enfant...dont nous n'avons pas tout à fait compris la symbolique...:-p

la bise!
Titia & Clem

Système G # 5: Melting Pot

Salut à tous !

On ne donne plus trop de news sur le blog car on a la chance de pouvoir souvent s'éclipser de Guinée en ce moment. La saison des mariages ayant commencé en France, on en a profité pour mettre tous nos "points d'étapes" avec nos employeurs et pas mal de nos vacances pendant l'été!
Et puis ici, c'est la saison des pluies (de juin à septembre), alors à part la regarder depuis la fenêtre ou aller se noyer dedans, les activités se font plus rares...

il pleut...il mouille...

et du coup, on s'équipe en conséquence!

 Mais comme on ne veut pas donner l'impression de vous laisser tomber (non non non!), voici, comme disait un de mes profs, "une chiée plus trois tas" de photos à partager avec vous.

Tout d'abord qu'est ce que vous voyez là?

Les plus psychologues y verront un test de Rorschach. Les plus coquets une chemise dégueulasse.
Nous on y voit tout simplement la saison des pluies qui touche à sa fin: les grosses chaleurs sont de retour sur Conakry!

L'actualité est mouvementée ici à Conakry avec les premières élections législatives libres du pays qui devraient se tenir le 24 septembre prochain. Autant vous dire que c'est la pagaille (mot très - trop - souvent utilisé ici) dans le centre ville. Heureusement, les agents locaux assurent la bonne circulation des véhicules:

Y a aussi cette photo que j'ai prise la première semaine où nous sommes arrivés. Autant vous dire que je me suis senti très bien accueilli en Guinée !

Sans oublier que l'un des principaux super marchés de Conakry semble on-ne-peut-plus adapté à Laetitia et moi!

... et chez les expat', il est tout simplement connu sous le nom de "Super Bobo" !
Attendez, c'est important le nom qu'on choisit pour son commerce! Ca peut tout changer! Parfois, la clarté et la simplicité peuvent payer (cliquez dessus pour agrandir):

Conakry, c'est aussi des concerts, des concours et des spectacles chaque mois. Pas sûr pour autant que ça vaille toujours le coup de payer l'entrée. . .

Mais, comme le dit l'un de nos collègues, "la Guinée a 2 principaux manques: l'électricité, et l'anglais". Pour l'électricité, on dira pas le contraire (pas d'électricité la journée chez nous, et ce depuis 3 semaines).
Pour l'anglais, on comprend aussi depuis qu'on a croisé ce vendeur d'essence :

(il m'a demandé ce que ça voulait dire. . . j'ai pas mal hésité. . .)

Mais le français n'est pas non plus à la portée de tous, comme en témoigne cette touchante lettre d'une grosse ONG américaine adressée au Ministère de la Santé guinéen et probablement rédigée sur Google Traduction. On aime tout particulièrement la formule de politesse finale (cliquez dessus pour tout lire. Ça vaut le détour pour une lettre officielle).

On vous embrasse bien fort !

Clem & Titia

Les autres habitants de Guinée...

Salut la compagnie!

Après vous avoir fait rêver des plages, montagnes et rivières guinéennes, nous souhaiterions vous présenter nos meilleurs amis guinéens....les parasites :-)
Nous les rencontrons et les hébergeons en effet assez régulièrement pour leur décerner la carte gold de notre programme de fidélité gastrique!

Présentations ci-dessous:

Les amibes
Description/Force:
Présents à tous les coins de rue, dans chaque poignée de main, dans toutes les denrées et objets touchés par la main d'une personne les accueillant, les amibes sont les hôtes les plus présents et les plus coriaces...
Score actuel:
En six mois, nous les avons hébergés chacun trois fois (tests de labo à l'appui). Un traitement de 17 jours est nécessaire pour qu'ils daignent aller dormir ailleurs...Les amibes sont les amis des alcooliques anonymes que nous sommes, car leur éviction, un peu longue, ne supporte pas une goutte d'alcool. Mieux qu'une cure de désintox!
Tactique d'évitement:
Pour éviter ces invités surprises un peu collants, il faut laisser tremper tout ce qu'on achète au moins 20 min dans du permanganate de potassium et se laver les mains à chaque bonjour avec savon et gel hydroalcoolique, du bonheur pour les manucures:-)

La salmonelle
Description/Force:
Pas un parasite biologiquement parlant... Présent dans les oeufs, les viandes et même les yaourts, cet invité est l'acteur principal de notre conversion aux boîtes de sardines et corned beef... En France, on te file des bonbons avec l'addition, ici, c'est un tout autre cadeau que tu ramènes chez toi.
Score actuel:
Un bon mal de tête, deux jours de fièvres, l'hôte est de passage mais ne reste que 3-4 jours, alors bon...on le tolère:-) Enfin bon, quatre fois chacun en six mois, ça fatigue quand même!
Tactique d'évitement:
Pas d’œuf, pas de viande rouge, gaffe aux yaourts...que du bonheur! Bon, on s'écarte de temps en temps de la boîte de sardines à nos risques et périls:-)

La bilharziose
Description/Force:   
Présente dans les eaux douces, ce parasite vous fait réfléchir à deux fois avant de plonger la tête la première dans les rivières et chutes d'eau du château d'eau d'Afrique qu'est la Guinée. Il s’infiltre sournoisement dans votre corps par la peau et s'y installe durablement sans montrer de signes (de trois mois à 2 ans) avant de pondre une abondante progéniture! beurk beurk...
Score actuel:
C'est le nouvel arrivé dans notre corps, mazal tov! Découvert lors de notre retour en France en juillet, il nous a valu un traitement de choc et des tests à refaire dans trois mois. C'est de loin le plus enquiquinant de nos hôtes, mais saisi à temps (phase d'infection), on va lui faire quitter les lieux sans lui rendre sa caution!
Tactique d'évitement:
Ben ne pas se baigner dans l'eau douce (surtout stagnante)...même quand il fait chaud et que vous avez marché 8 heures... Autant dire qu'on l'a respecté.

On espère, à ne pas venir, leurs potes:
Le paludisme
Le choléra
Le ténia

Bon, qui veut venir nous voir?:-)

PS: cet article ne pourrait être complet sans souligner que ni nos parents, ni Lucie, les incroyables aventuriers qui ont partagé notre quotidien pendant quelques jours ou semaines ne sont tombés malades: et oui, nous savons prendre soins de nos invités:-)
PS 2: correction post rédaction, nos parents ont bien ramené la bilharziose, oups...

la bise
Titia & Clem

Echappées-belles du week-end

Salut les followers,

Désolé pour ce long silence-radio dû à des petits problèmes de santé (nous y reviendrons dans un prochain post mais ne vous inquiétez pas, on va bien!), mais surtout à notre passage éclair en France pour un point à mi-parcours de notre aventure guinéenne avec notre employeur!

Du coup, ces rapides retrouvailles avec potes et famille ont été l'occasion de s'adonner au sport favori de l'expat'-de-retour : résumer en 10 minutes les 6 mois qu'il a vécu dans son pays d'accueil. Et comme l'exercice se pratique à chacune des 36 retrouvailles qu'on avait prévues, autant vous confirmer que le discours était assez rodé en fin de séjour!!

Du coup, en si peu de temps pour parler de la Guinée, on se rend compte qu'on s'est pas mal focalisés sur un aspect de notre expérience : la rusticité de la vie à Conakry. C'est en effet un des éléments marquants de nos 6 premiers mois, surtout quand on revient à Paris et que du coup, la capitale guinéenne ne tient pas 3 secondes la comparaison :-)

C'est vrai que Conakry est poussiéreuse, bruyante, peu développée, ses plages regorgent de plastique, ses routes sont pleines de trous, ses voitures crachent des nuages de particules, ses trottoirs sont trop petits, ses restaurants et ses sorties culturelles peu nombreuses, sans parler des embouteillages sans fin. Mais en même temps, "vous vous attendiez à quoi les cocos" allez-vous nous répondre?

Du coup, pour vous montrer qu'on ne se plaint pas, et qu'on prend cette expérience du bon coté, on voulait vous parler d'un bel aspect de notre quotidien: les échappées de fin de semaine. Un tel chaos en capitale a l'avantage de rendre nos sorties dans la campagne de Guinée encore plus appréciables et belles. Petit florilège:

- Les îles de Loos, en face de Conakry, qu'on vous a déjà présentées lors d'un précédent post et accessibles en 30 minutes de pirogue. Une vraie bouffée d'oxygène mais uniquement accessible en saison sèche (donc pas avant octobre prochain).

- Le Mont Kakoulima, marqueur symbolique de la sortie de Conakry. Toujours sympa à grimper à pied (3 bonnes heures) et à redescendre en vélo ou en pick-up (30 minutes).

- Les chutes de la Soumbah, spot touristique préempté par un Libanais qui en a fait un restau-hôtel. Bien rafraîchissant mais ça fait un de ces bruits ces cascades!!(on reste des français en vacances...râleurs:-)

 

- Coyah, bourgade à la sortie de Conakry connue pour l'eau en bouteille éponyme qu'on trouve partout dans le pays. Une ONG, montée par une hollandaise, y a installé un petit village touristique au bord d'une rivière.

- Le lac Kobah, un lac artificiel au bord duquel une franco-guinéenne a construit un petit hôtel prisé des expat'. Sympa pour faire de la barque (ça pèse bien 1 tonne ce truc!) ou pour se balader dans les palmeraies du coin.

 

- Bel-Air et Boffa. Le premier est la plus grande plage du pays, le second une ville marquée par son histoire de port négrier. Une sortie accessible après 5heures de route donc uniquement pour les week-end prolongés!

 

- Kindia, la deuxième grosse ville de la région côtière, où l'agriculture est florissante. On vous avait parlé de nos déboires lors de notre première excursion là-bas (5h de route au lieu de 3h), rien à voir avec la seconde excursion menée avec Lucie K. (8h cette fois-ci!). Mais ça valait le coup: on y a découvert la ferme Fabik qui fait de l'agro-tourisme. Un havre de paix, tout simplement.

Petite question Bonus: Dans lequel de ces endroits avons nous eu la chance de chopper la bilharziose?:-)

Clem & Titia

Système G #4- on the road!

Coucou à tous!

Dans la série "système G", nous avons pu découvrir des merveilles à bord des différents bolides que nous avons empruntés sur les routes de Guinée, ci-dessous, quelques extraits pour le plaisir des yeux (et des zygomatiques:-)

Connaissez-vous le camion "citerne-enfin citaine- d'eau" (cf l'inscription à moitié cachée par le pneu de secours)...inflammable? Une prouesse du deux en un?

Deuxième contribution: cherchez l'erreur?(indice: la Guinée est une ancienne colonie française. pas anglaise)

 Réponse: et oui, nous sommes 1)du mauvais côté de la route, 2)avec un camion en face, 3)et une voiture qui le double...4)et Lucie, de visite, ne trouve rien d'autre à faire que de prendre une photo:-)

Dans la même série: cherchez l'erreur?

Réponse: Toutes les voitures vont dans le même sens quelque soit le coté de l'autoroute! Cet axe qui traverse Conakry change de sens selon l'heure de la journée...Le matin, tout le monde va vers le centre ville, la journée, l'autoroute est bien à deux sens, et le soir, comme ici, tout le monde s'éloigne du centre...Surprises garanties aux heures de changement, au niveau des ronds points et échangeurs...:-)

Vous avez peur? Voici de quoi vous rassurer:

 

on commençait à s'en douter...:-)

Terminons par une question philosophique :

 
good question...

la bise
Titia & Clem

Trek au Fouta Djalon

2 semaines sans donner de nouvelles, ça doit cacher quelque chose...
Et bien vous avez raison! On a tout simplement pris nos premières vacances et pour l'occasion, les parents sont venus spécialement de France pour enfin visiter cette Guinée dont nous n'avons eu qu'un infime aperçu pour le moment.

Au menu: 15 jours de Trek (dont 7 nuits sous tente) dans le Fouta Djalon, région où de nombreux fleuves irriguant l'afrique de l'ouest prennent leurs sources (Niger, Gambie). Quoi de mieux que de dormir dehors, se laver dans les rivières et faire ses besoins dans la nature pour que nos deux familles apprennent à se connaitre sans chichi? :-)

 

L'arrivée à Conakry de nos parents a surtout permis de nous rendre compte à quel point nous nous étions habitués à notre vie ici. Il suffisait de voir leurs mines ébahies devant l'état du centre-ville (qui frise avec le bidon-ville par endroits), la qualité des routes, la température ambiante ou la fréquence des coupures de courants pour anticiper à quel point notre retour en France sera un vrai choc inversé! 

Le lendemain, bien clampés dans notre van Toyota à 12 places, où nous ont rejoint 4 autres trekkeurs français ayant choisi le même voyage, nous sommes partis à l'assaut de la campagne guinéenne.

Et dès le premier soir, après seulement 5heures de route, le dépaysement est total.

Fini le stress de Conakry: les grands espaces s'ouvrent à nous comme au bord de ce lac artificiel.

Les nuits nous ont permis de redécouvrir le "plaisir" du froid (la région du Fouta étant en altitude). Mention spéciale pour le pantalon discret de Clem 

Les paysages qu'on a traversés étaient tout simplement grandioses.Attention, avalanches de photos avec :
-  Des falaises abruptes, parfois rosées parfois noires, qu'on a descendu par des petites failles où coulent des torrents

 - Des cascades en-veux-tu-en-voilà afin de se rafraîchir le midi après avoir marché toute la matinée

- Des passages un peu plus "acrobatiques", notamment ces échelles de bois utilisées par les villageois pour remonter les failles dont on parlait plus haut. (NB: la photo de droite ne correspond pas à un vrai passage du trek. :-) )

- Les ponts en tout genre. Naturels ou fabriqués par les locaux

- Les traversées de rivières en pirogue tellement pourrie qu'on n'y rentre qu'un par un

- Et surtout les innombrables rencontres avec le peuple Peul qui habite le Fouta.

Sans conteste les 15 plus belles journées que nous avons passées jusqu'ici en Guinée!

 

La bise

Clem & Titia

#3 Système G la Foire de Conakry et ses remèdes…

Mesdames et Messieurs,

Afin de compléter la section « système G », nous vous présentons la foire internationale de Conakry, et ses remèdes traditionnels !

Alors la foire de Conakry, ce sont plusieurs artisans et commerçants  venus des pays alentours, qui viennent vendre leurs articles pendant une semaine sur la grande place du Palais du peuple.

Ne rêvez pas, les articles sont majoritairement des jouets lumineux et bruyants dont la durée de vie après-vente est estimée à quelques heures (pour le jouet et pour l’enfant qui a avalé les pièces détachées…)

Cette foire comprend par ailleurs une grande scène sur laquelle se produisent des artistes en play back et où Clément s’est illustré en gagnant un pack de jus de la marque « TOP » en comptant le nombre de fois où « TOP » est prononcé dans la chanson promotionnelle de la boisson. Un grand moment ! Je regrette de ne pas avoir eu la video…

Et pour ceux qui viendraient à s’ennuyer devant le spectacle, no worries, vous pouvez regarder le match de foot sur l’écran de droite :-)

Mais ce qui fait vraiment l’intérêt de cet évènement, ce sont les remèdes traditionnels  vendus par les marabouts du Bénin.

Les images parlant mieux que tout, petit tour de piste !

Les hommes trouvent leur compte…

…et les femmes ne sont pas en reste !

 

 et enfin pour toute la famille, un remède pour être intelligent

et un remède inégalé contre les démangeaisons du corps...le savon, vous connaissez?:-p

 La bise

Titia & Clem